Ông là tác giả của 7 cuốn tiểu thuyết, 5 trong số đó được đề cử cho Giải Gratiaen, giải thưởng văn học của Sri Lanka do Michael Ondaatje sáng lập. Tiểu thuyết mới nhất Người đàn ông không thể kết hônđã giành được Giải thưởng Gratiaen năm 2021. Cuốn sách Lời nói không ngừng của những con quỷdo ông sáng tác cũng được đưa vào danh sách đề cử cho Giải thưởng DSC.

Trong không gian ấm cúng đậm chất Việt, các khách mời cùng thảo luận về chủ đề trí tuệ nhân tạo (AI) và việc sử dụng AI trong sáng tác văn học. Phóng viên VietNamNet đã đặt câu hỏi và lắng nghe ý kiến của nhà văn Ashok Ferrey về vấn đề này. 

-Cảm nhận của ông về trí tuệ nhân tạo trong sáng tác văn học?

Tôi thấy trí tuệ nhân tạo (AI) đã biến những tác phẩm văn học trở nên hoàn hảo. Tuy nhiên, tôi lại thích đọc một tác phẩm văn chương không hoàn hảo do một nhà văn tự sáng tác hơn, chính sự không hoàn hảo đó thể hiện bản sắc của con người họ. Trong quá trình làm cho tác phẩm trở nên hoàn hảo, AI đã "là phẳng" đi tất cả những góc cạnh thể hiện cá tính riêng của mỗi nhà văn. 

-Trải nghiệm cá nhân của ông như thế nào đối với việc sử dụng AI trong sáng tác?

Việc sử dụng trí tuệ nhân tạo hết sức phổ biến trong sáng tác văn học. Tại Sri Lanka, khi tôi gửi bản thảo cho tòa soạn, họ sẽ đưa nó vào Chat GPT để xử lý. Sau đó, Chat GPT đưa ra những đề xuất để bản thảo tốt hơn và tòa soạn yêu cầu tôi làm theo. Một ví dụ khác là người bạn nhà báo của tôi. Hôm qua, chúng tôi vừa nói chuyện với nhau và cô ấy phàn nàn rằng đã viết một bài rất hay và được đăng lên báo. Sau đó, nhiều người phản hồi và cho rằng chắc cô đã sử dụng AI để viết bài nên mới hay như vậy. Điều ấy khiến cô cảm thấy bất công và phẫn nộ. 

-Theo lời ông kể ảnh hưởng của AI đã hết sức sâu rộng trong giới xuất bản. Thời đại công nghệ 4.0 này, có một xu hướng là cái gì cũng phải có nhanh, ngay lập tức, rất ít người giữ được tâm huyết và đắm chìm trong quá trình sáng tác tác phẩm. Ông suy nghĩ gì về điều này?

Tôi từng học chuyên ngành toán ở đại học, thời ấy chưa có máy tính. Sau đó, tôi được chứng kiến sự thay đổi mang lại bởi máy tính: các nhân viên thu ngân không còn tự tính nhẩm trong đầu nữa mà chỉ cần bấm máy. Dần dần, phần lớn chúng ta đều sử dụng máy tính và không còn giữ thói quen tính nhẩm nữa, điều đó làm cho khả năng tính nhẩm kém đi. Tôi sợ rằng điều tương tự sẽ diễn ra với văn chương. Trong thời đại ngày nay, khoảng thời gian mà một người có thể tập trung vào một công việc là rất ngắn. Vì thế, các sản phẩm ngắn như video Tiktok rất được ưa chuộng. Thế nhưng, không hiểu vì lý do gì, khi tôi viết tay để sáng tác thì sản phẩm lại chất lượng hơn đánh máy. Tôi sợ rằng sự sản xuất nhanh chóng và hoàn thành trong nháy mắt của AI sẽ khiến con người đánh mất thói quen đào sâu suy nghĩ và sáng tạo. 

-Theo ông có cách nào để người viết vừa tận dụng AI vừa giữ được bản sắc riêng trong tác phẩm?

Thật sự tôi thấy rất khó. Ngày xưa, chúng ta cần thợ để may áo, nhưng bây giờ chỉ cần ra hàng là mua được một cái áo may sẵn như tôi đang mặc đây. Và giá của áo may sẵn bao giờ cũng rẻ hơn nhiều giá áo may tay hay may đo riêng. Tôi nghĩ rằng có thể xu hướng thị trường văn học trong tương lai cũng như vậy, có sản phẩm tạo ra bởi AI và có sản phẩm được sáng tác theo cách truyền thống. Tôi cũng tìm cách để dung hòa các yếu tố nhưng vẫn chưa có giải pháp. 

-Có thể miêu tả rõ hơn hình dung của ông về bối cảnh ngành xuất bản trong tương lai?

Tôi nghĩ rằng cũng giống như áo may tay hiếm có và đắt tiền, có thể một bộ phận nhỏ các nhà văn sẽ tiếp tục đi theo lối sáng tác truyền thống và cho ra đời những tác phẩm có chất lượng cao hơn. AI rất thông minh nhưng không thể thay thế được cảm xúc mà chỉ con người mới có. Như vậy các tác phẩm được sáng tác theo cách truyền thống sẽ có giá trị cao hơn và các sản phẩm của AI sẽ mang tính đại trà. Tôi hơi bi quan về bối cảnh đó, vì trong nền kinh tế thị trường văn chương truyền thống với giá cao và thời gian sáng tác lâu rất khó cạnh tranh với văn chương AI vừa nhanh vừa rẻ và ai cũng làm được. 

-Nhiều ý kiến cho rằng AI đóng góp rất tốt vào sự phát triển của nhân loại, ông nghĩ sao về điều này?

Tôi không phủ nhận điều đó, nhưng vẫn nghĩ rằng một sản phẩm văn học được đào sâu và đầu tư thời gian sẽ tốt hơn. Tôi cũng là một kiến trúc sư, theo kinh nghiệm của mình những nhà xây vội thường dẫn tới xây ẩu, hay bị bỏ qua chi tiết. Nhà xây càng nhanh thì tồn tại càng ngắn, mau xuống cấp. Nhưng nhà xây cẩn thận sẽ đứng vững hơn, sử dụng được nhiều năm hơn. 

-Ông có điều gì muốn nhắn nhủ với các tác giả Việt Nam?

Tôi rất vui vì ngày hôm nay được trò chuyện với các văn nghệ sĩ Việt Nam về một chủ đề quan trọng như vậy. Tôi mong rằng tất cả chúng ta sẽ giữ vững được bản sắc cá nhân trong sáng tác. Xin mời các bạn đến thăm Sri Lanka và tham gia Lễ hội văn học Sri Lanka do tôi tổ chức vào năm sau! Mong rằng sẽ có nhiều cơ hội hơn để giao lưu văn học giữa hai nước. 

Sao Khuê

3 quyển sách viết về những người phụ nữ tiên phong

Khi đang di chuyển đến gần điểm hẹn, Parkhouse và bạn mình bắt gặp một chiếc xe cảnh sát đang đi tuần. Vì “có tật giật mình” nên Parkhouse đã đột ngột tăng tốc và bỏ lại chiếc Audi A3 cũng như bạn bè trong xe khi lái vào một ngõ cụt. 

Mặc dù những người ngồi trong xe kiên quyết không khai báo người cầm lái là ai nhưng cảnh sát đã nhanh chóng điều tra và biết được chiếc Audi A3 này thuộc về một đại lý ô tô ở Axminster. 

Parkhouse sau đó vẫn không chịu thừa nhận hành vi trộm cắp và lái xe vượt quá tốc độ của mình. Mãi cho đến khi những người bạn đi cùng xác nhận rằng chính Parkhouse đã cầm lái chiếc Audi A3, anh ta mới chịu khai báo trung thực.

Để trả giá cho hành động của mình, Parkhouse đã phải nhận 6 tháng tù treo cùng 200 giờ làm việc công ích trong vòng 25 ngày cùng mức tiền phạt 1.000 bảng Anh. Bên cạnh đó, anh ta cũng bị đại lý đuổi việc và lọt vào danh sách đen của những đại lý ô tô khác trong khu vực.

Minh Nhật (Theo Cardealer Magazine)

Mới đây, một đám cưới diễn ra tại Giang Tô (Trung Quốc) gây chú ý. Cặp đôi chênh lệch về ngoại hình khiến nhiều người tò mò, hoài nghi và bàn tán.

Trong khi chú rể có thân hình chuẩn mực thì cô dâu có vóc dáng quá khổ. Cân nặng của cô là hơn 200kg. 

Ngày diễn ra đám cưới, thời tiết rất lạnh. Mọi người đều mặc áo khoác dày để chống chọi với cái lạnh 10 độ C. Cô dâu chỉ diện chiếc váy cưới trắng tinh, không mặc thêm áo khoác.

Điều này vô tình khiến vóc dáng quá khổ của cô nổi bật hơn. Nhiều quan khách bàn tán, cười chê ngoại hình của cô dâu.

Cô dâu buồn bã, cảm thấy bị tổn thương khi nghe những lời nhận xét ác ý vào ngày được cho là hạnh phúc nhất cuộc đời. Cô tủi thân rơi nước mắt giữa đám cưới.

Chú rể thấy vợ buồn nên rất lo lắng. Anh cảm thấy bất lực vì chưa thể ngăn cản người khác chế nhạo cô. Anh nhẹ nhàng an ủi, động viên vợ, theo Thethaiger. Anh không muốn gây ra cảnh tượng ảnh hưởng đến không khí đám cưới, cũng như 2 bên gia đình.

Khi đến phần phát biểu cảm ơn quan khách đến dự đám cưới, chú rể không quên nói những lời bênh vực vợ mình. Anh cảm ơn tấm lòng của mọi người vì đã đến chung vui, nhưng cũng hi vọng mọi người đến để chia sẻ niềm hạnh phúc chứ không phải để chê cười.

"Tôi mong mọi người đến dự đám cưới để chúc mừng, bày tỏ niềm vui chứ không phải để cười nhạo, chế giễu", chú rể nói.

Lời nói rõ ràng, mạnh mẽ và đầy ý nghĩa của anh khiến một số vị khách cảm thấy ngượng ngùng, xấu hổ về hành vi trước đó của mình. Anh tiếp tục chia sẻ về chuyện tình yêu của 2 người.

Anh biết nhiều người phản đối quyết định kết hôn của mình, thậm chí có người cho rằng anh lấy cô chỉ vì tiền bạc.

Tuy nhiên, anh khẳng định mình cưới vợ hoàn toàn vì tình yêu. Cô dâu sinh ra trong một gia đình bình thường vùng nông thôn, không phải giàu sang phú quý.

Hai người đến với nhau bằng tình yêu chân thành. Anh tin rằng tình yêu đích thực giúp cả 2 vượt qua mọi thử thách, dù giàu sang hay nghèo khó, dù to béo hay gầy còm, dù đẹp hay xấu. Điều quan trọng nhất chính là sự tương hợp giữa 2 tâm hồn.

Nghĩ đến những khó khăn mà cặp đôi đã cùng nhau vượt qua, chú rể không khỏi rơi nước mắt. Anh ôm cô dâu ngay giữa sân khấu và bật khóc.

Chú rể đón dâu nhầm nhà và pha thiệt hại 'đi vào lòng đất'

"Một mối tình tan vỡ không chỉ có người thứ 3 có lỗi. Khi trách người chen vào phá vỡ mối quan hệ, chúng ta cũng nên trách mình đã để họ có cơ hội xuất hiện. Tôi muốn khai thác một góc nhìn khác về người thứ 3", ca sĩ nói. 

Ngoại hình của Vương Anh Tú trong MV "Tuesday".

Dịp phát hành MV, Vương Anh Tú lần đầu thừa nhận từng ngoại tình. MV Tuesdayđược thực hiện dựa trên một phần câu chuyện thật của anh.

Cụ thể, thời trẻ, Vương Anh Tú từng có "hành động không đúng" khi đang trong mối quan hệ yêu đương với một cô gái. Khi đã "tỉnh táo, bước qua cơn xao lòng", anh bày tỏ muốn quay lại với người yêu. 

"Tuy nhiên, cô ấy cứ ám ảnh không thôi chuyện tôi từng lầm lỡ. Vì cô ấy không thể chấp nhận chuyện đó, chúng tôi cũng không thể tiếp tục mối quan hệ nữa. Tôi muốn truyền tải thông điệp 'Hãy dừng lại trước khi quá muộn'", anh kể.

MV Tuesdayđánh dấu sự thay đổi của Vương Anh Tú về âm nhạc lẫn hình ảnh. Thay vì tiếp tục sở trường là ballad ủy mị, ca khúc mới kịch tính và giàu tiết tấu. Anh muốn thể hiện mình trong đa dạng thể loại âm nhạc.

Ca sĩ kể từ nhỏ đã khao khát được hát trên sân khấu. Tuy nhiên, vì cơ thể nặng gần 100kg, anh từng chịu nhiều rào cản khi theo đuổi đam mê.

Sau khi quyết tâm thay đổi bản thân, Vương Anh Tú hạnh phúc khi được theo đuổi nghề ca sĩ, hát những bài do mình sáng tác. Vì vậy, anh muốn trải nghiệm nhiều hơn, khám phá bản thân. 

“Có thể là rap, dance, r&b... và hơn thế nữa. Thỉnh thoảng, tôi sẽ quay lại ballad, giống như tắc kè hoa vậy. Khi trong mình vốn có nhiều màu sắc âm nhạc rồi, tôi phải thể hiện hết mình thôi”, anh nói. 

Trích đoạn MV 'Tuesday'

Trần Đức Dương, sinh viên năm thứ 3 của Đại Học Kiến trúc muốn đi làm để có thêm cho mình nhiều kinh nghiệm. Từ năm thứ 2, dù đã cố gắng rải CV ở rất nhiều nơi nhưng nhận lại đều là lời từ chối.

Dương chia sẻ: "Mình đã cố gắng tìm một công việc phù hợp từ năm thứ 2, nhưng không có chỗ nào nhận. Vì thông thường họ tuyển những người có kinh nghiệm trước đó rồi. Mình cảm thấy buồn và stress nhưng cũng không biết phải làm thế nào".

Dương cho biết thêm, Dương chọn ngành học này theo sở thích, không có quan hệ quen biết, vì vậy việc nhà tuyển dụng đưa ra là phải có kinh nghiệm trước đó là thực sự khó khăn với cậu.

"Nhiều khi đã rất nản nhưng mình suy nghĩ chắc là sẽ tìm được công việc phù hợp với mình thôi. Đến thời điểm hiện tại dù đã có việc, nhưng bản thân mình cũng chưa hài lòng lắm.

Chưa hài lòng là bởi thực sự mà nói công việc này chưa giúp mình nhiều trong việc có thêm kinh nghiệm, nó chỉ để giết thời gian và kiếm được phần nào thu nhập", Dương nói.

Việc tìm kiếm những công việc làm thêm, hiện giờ đang trở nên khó khăn với các bạn sinh viên chưa có kinh nghiệm trong ngành mà các bạn đang theo học. Có nhiều công việc dù có mức thu nhập khá phù hợp nhưng lại chưa đủ để đáp ứng theo chuyên ngành theo học. Chính vì vậy đã làm cho các sinh viên đang dần trở nên áp lực với việc nâng cao kinh nghiệm chuyên ngành.

Phùng Ly, đang là sinh viên năm thứ 3 của Học viện Báo chí và Tuyên truyền, cũng đã gặp tình trạng tương tự với Đức Dương.

Dù đã là sinh viên năm thứ 3 nhưng những công việc Ly đang đã làm chẳng phục vụ được gì cho ngành học của cô.

Ly bộc bạch: "Mình học ngành Báo, chính vì vậy mình rất muốn tìm một công việc liên quan đến viết bài hay sáng tạo nội dung, để giúp bản thân có thêm kiến thức thực tế.

Nhưng thực sự mình thấy nó rất khó. Trước mắt, mình đang làm một công việc khác với ngành học và hy vọng tương lai gần sẽ tìm được vị trí công việc đúng với mong muốn của bản thân".

Đã từng là sinh viên và gặp khó khăn trong thời gian tìm kiếm việc làm, bạn Đình Thành, cựu sinh viên Đại học Ngoại thương nói: "Cũng đã từng mất rất nhiều thời gian cho công cuộc tìm việc, mình nhận ra rằng điều cần thiết nhất với các bạn sinh viên là sự cố gắng, kiên trì. Dù thời gian đầu sẽ khó khăn nhưng rồi các bạn sẽ tìm thấy công việc như ý nếu bạn thực sự nỗ lực."

Mục đích của nhiều bạn sinh viên hiện nay thường là để có thêm thu nhập và chưa suy nghĩ nhiều về việc bản thân cần trang bị những kinh nghiệm cần thiết cho tương lai sau này.

Chính vì những ý nghĩ như vậy, mới đưa các bạn sinh viên vào một thế khó sau khi ra trường, trong tay không có kinh nghiệm và không thể tìm được công việc như ý muốn.

Và cũng có rất nhiều những bạn sinh viên dù đã dành thời gian đi làm rất nhiều, nhưng lại bỏ bê công việc học tập, không thể cân bằng được việc học và việc làm thêm.

Có nhiều cách để tạo ra kinh nghiệm

Không phải bạn trẻ nào trước khi ra trường có được nhiều những kinh nghiệm cần thiết. Với những bạn sinh viên đang áp lực quá nhiều về vấn đề nâng cao kinh nghiệm của bản thân thì việc cố gắng từng ngày là điều quan trọng nhất.

Có nhiều cách khác nhau để có thể có cho bản thân những kỹ năng và kinh nghiệm cho công việc tương lai. Đi làm thêm chỉ là một lựa chọn trong nhiều những lựa chọn khác. Các bạn có thể tìm cho mình một hướng đi đúng để hoàn thành được những dự định của bản thân.

Quỳnh Đan vừa tốt nghiệp, là cựu sinh viên Học viện Báo chí và Tuyên truyền lựa chọn trau dồi kinh nghiệm bằng nhiều cách khác nhau. Khi còn đi học, Đan tham gia rất nhiều hoạt động và trở thành một sinh viên năng nổ của trường. Chính vì điều này, đã giúp cho Quỳnh Đan rất nhiều trong công việc sau khi ra trường.

Đặc biệt, vì là sinh viên khoa Phát thanh nên Đan đã trải nghiệm bản thân khi đi làm thêm những công việc liên quan đến chuyên ngành mình đang theo học.

Đan nói: "Đối với mình, kinh nghiệm được xem là một trong những kỹ năng cần thiết đối với các bạn sinh viên trước khi ra trường. Bên cạnh việc giúp cho CV xin việc của các bạn đẹp hơn, dễ dàng tạo ấn tượng với nhà tuyển dụng hay hỗ trợ các bạn không bỡ ngỡ trước các công việc về mặt chuyên môn, kinh nghiệm làm việc sẽ giúp ích rất nhiều về mặt kỹ năng mềm cho các bạn".

Đan bộc bạch thêm: "Những kỹ năng mềm tưởng chừng như đơn giản như: giao tiếp với sếp, đồng nghiệp, khả năng thích ứng với môi trường, khả năng sử dụng các công cụ văn phòng hay khả năng lãnh đạo… cũng cần một thời gian dài để thích nghi và hoàn thiện.

Nhìn chung, việc bạn có những trải nghiệm việc làm trước khi ra trường là một lợi thế khá lớn, nhưng nó không phải là tất cả. Mình nghĩ tinh thần cầu thị, sự kiên trì và nỗ lực chính là yếu tố quan trọng quyết định bạn có thành công trong công việc đó hay không".

Đỗ Tuấn Đức sinh viên năm thứ 3 trường Đại Học Kinh tế quốc dân đã chọn cách của riêng mình để trau dồi cho bản thân nhiều kinh nghiệm.

Tuấn Đức chia sẻ: "Về quan điểm cá nhân của mình, kinh nghiệm là thứ rất quan trọng đối với tất cả mọi người và tất cả các lĩnh vực trong cuộc sống.

Tất cả mọi người khi đưa ra nhận xét về bạn sẽ nhìn vào kinh nghiệm của để đánh giá trình độ chuyên.

Trong thời điểm hiện tại, mình không làm thêm công việc nào vì mình đang cố gắng để hoàn thiện các kỹ năng và kiến thức chuyên môn của mình. Với mình, không chỉ đi làm thêm mới tích lũy được kinh nghiệm mà có thể tự xây dựng các dự án liên quan đến vị trí ứng tuyển sau này".

Khác với những sinh viên đang chật vật tìm kiếm công việc, bạn Lâm Hoa Linh, sinh viên ngành y của Học Viện Y dược học cổ truyền dù có những áp lực về kinh nghiệm làm nghề, nhưng Linh nghĩ rằng việc học hiện tại mới là quan trọng nhất.

Hoa Linh chia sẻ: "Bản thân mình là một sinh viên trường y nên mình luôn quan tâm việc học là trên hết, bởi đó là ngành nghề cứu chữa và liên quan đến mạng sống con người.

Đối với mình việc trải nghiệm mọi thứ giúp cho bản thân trở nên hoàn thiện, có nhiều kinh nghiệm hơn tuy nhiên cũng nên cân đối giữa hai việc.

Đối với mình, việc nắm chắc kiến thức đang là mình ưu tiên nhiều nhất.

Mỗi ngành nghề sẽ có những kinh nghiệm khác nhau. Và mỗi bạn trẻ sẽ có cho mình hướng đi riêng, miễn là đem lại cho bản thân được thật nhiều những kinh nghiệm quý báu".

Theo Linh, có rất nhiều cách để có cho mình những kinh nghiệm cần thiết. Chỉ cần bạn có niềm tin và cố gắng từng ngày thì chắc chắn bạn sẽ thành công.

Cuộc sống thì ngày càng phát triển chính vì vậy yêu cầu đối với những sinh viên mới ra trường cực kỳ cao. Chính vì vậy việc trang bị đủ cho bản thân nhiều kiến thức là một điều vô cùng cần thiết.

Theo Dân trí

Năm qua, NSND Thu Hà gây dấu ấn màn ảnh với vai Bạch Cúc trong Hướng dương ngược nắng.Vai diễn đánh dấu sự trở lại của chị sau 5 năm không đóng phim nhận được sự yêu mến, tán thưởng của rất nhiều khán giả truyền hình. Do vậy việc NSND Thu Hà có tên ở hạng mục đề cử Diễn viên nữ ấn tượngtại VTV Awards là hoàn toàn xứng đáng.

NSND Thu Hà ghi dấu ấn với vai Bạch Cúc sau 5 năm vắng bóng.

Góp mặt ở hạng mục này còn có ba diễn viên khác của Hướng dương ngược nắng là Hồng Diễm (vai Châu) và Lương Thu Trang (Minh), Thanh Hương (An) bên cạnh NSND Thu Hà. Sự xuất hiện của Thanh Hương là dễ hiểu vì cô còn có vai diễn ấn tượng khác là Lệ trong phim vừa kết thúc phát sóng Mùa hoa tìm lại.

Phương Oanh trong 'Hương vị tình thân'.

Tuy nhiên bất ngờ là Thu Quỳnh nhận một đề cử dù năm qua vai Ngọc trong Lửa ấmkhông mấy thành công còn vai Thy trong Hương vị tình thânlại là vai phụ chưa có nhiều đất diễn. Trong khi đó, Phương Oanh dù được đánh giá cao với vai Phương Nam nhưng lại mất hút khỏi danh sách đề cử Diễn viên nữ ấn tượngkhiến nhiều người thắc mắc. 

Trong 10 đề cử Diễn viên nữ ấn tượngnăm nay còn có Nguyệt Hằng (vai bà Hoài trong Hãy nói lời yêu) và 4 nghệ sĩ của màn ảnh phía Nam là NSND Kim Xuân, Ngọc Lan, Thuý Diễm, Hạnh Thuý. 

Phương Oanh trong trích đoạn phim 'Hương vị tình thân' 

Mỹ Anh

Biên kịch 'Hương vị tình thân': Phương Oanh, Mạnh Trường làm tôi khóc cười

Biên kịch Trịnh Khánh Hà chia sẻ với VietNamNet về phần 2 'Hương vị tình thân' cũng như quan điểm về việc thay đổi diễn viên vào vai Diệp.