Ứng dụng Google dịch để xem Diên Hy Công Lược mà không cần phụ đề
我要评论Diên Hy Công Lược (tên tiếng Anh: Story of Yanxi Palace - Chuyện Diên Hy Cung) là một bộ phim truyền hình cổ trang của Trung Quốc,ỨngdụngGoogledịchđểxemDiênHyCôngLượcmàkhôngcầnphụđềbayern vs được phát sóng vào tháng 7/2018. Phim được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Chu Mạt.
Không chỉ gây tiếng vang lớn ở Trung Quốc, khán giả Việt Nam cũng hết sức yêu thích thể loại cung đấu này. Tuy nhiên, một số lùm xùm liên quan đến bản quyền, lịch chiếu... mà Diên Hy Công Lược bị tạm ngừng phát sóng. Việc đợi từng ngày để theo dõi diễn biến cực căng trong hậu cung Trung Quốc khiến khán giả đã khó chịu lắm rồi, giờ lại bị cắt đột ngột lại càng hụt hẫng khó tả.
Không biết sống sao, nhiều người hâm mộ Việt (không biết chút tiếng Trung nào) đành mò mẫm sang các website phim Trung Quốc để xem cho đỡ ghiền. Thế nhưng, cung tần mỹ nữ nói gì với nhau thì chịu không hiểu nổi.
Từ lâu, người Việt đã nổi tiếng vì sự thông minh, nhanh nhẹn. Ví dụ điển hình là thành niên này, mượn "Chị Google" để thuyết minh Diên Hy Công Lược:
Rất đơn giản, với ứng dụng "Translate" của Google trên smartphone, bật nó lên và đặt trước màn hình - bạn đã có hẳn một cô thuyết minh phục vụ tại gia. Tuy giọng có ngang phè thật, nhưng hiểu được tẹo nào hay tẹo ấy.
Chưa kể, sự "phong ba bão táp" trong ngữ pháp tiếng Việt có thể khiến nội dung sai lệch nhưng đây có lẽ không phải trở ngại với người yêu phim cung đấu, cụ thể là Diên Hy Công Lược.
Quả là sáng tạo! Cao kiến này đã khiến video vỏn vẹn 19 giây thu hút mấy chục nghìn lượt likes trong chưa đầy 1 tiếng. Nếu để ý kỹ, bạn sẽ nghe thấy tiếng cười ngất của cô gái đứng quay video. Không chỉ tiện lợi, cách làm này còn gây cười rất tốt ở mọi nơi.
Theo GenK
相关文章
Nhận định, soi kèo U19 TP Hồ Chí Minh vs U19 Đồng Nai, 13h30 ngày 14/1: Thêm một lần đau
Hồng Quân - 13/01/2025 17:14 Việt Nam2025-01-15Phụ nữ giỏi giang liệu có hạnh phúc?
2025-01-15![Tướng AI của Meta: Việt Nam có tiềm năng phát triển lớn về trí tuệ nhân tạo - 1](<figure class="image align-center" contenteditable="false"><img title="Tướng AI của Meta: Việt Nam có tiềm năng phát triển lớn về trí tuệ nhân tạo - 1" src="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D)
Giáo sư LeCun tham dự phiên thảo luận về AI tại Đại học Tự nhiên (Ảnh: Trung Nam).
Ngày 5/12, trong khuôn khổ Tuần lễ Khoa học và Công nghệ VinFuture 2024, Giáo sư Yann LeCun, Giám đốc Khoa học Trí tuệ nhân tạo tại Meta, một trong những nhà khoa học đặt nền móng cho AI đã có buổi gặp gỡ, trò chuyện với thầy cô và các bạn sinh viên Trường Đại học Tự nhiên (Đại học Quốc gia Hà Nội) với chủ đề: "Tương lai của Trí tuệ nhân tạo".
Giáo sư Yann LeCun đã có bài thuyết trình về sự phát triển của AI hiện tại và trong tương lai, ông khẳng định: "Trong vài năm tới, AI sẽ rất khác biệt, tốt hơn rất nhiều lần."
Tuy nhiên, việc AI có thể đạt được trí tuệ đến tầm con người vẫn là một tương lai xa, bởi hiện nó chưa có khả năng suy xét, lý luận."
' %2F%3E%3C%2Fsvg%3E "Tướng AI của Meta: Việt Nam có tiềm năng phát triển lớn về trí tuệ nhân tạo - 2")
Đông đảo các bạn sinh viên tại Trường Đại học Tự nhiên tham dự phiên thảo luận về AI của Giáo sư LeCun (Ảnh: HUS).
Ông dẫn chứng, các mô hình ngôn ngữ lớn (LLM) mới chỉ có khả năng đoán từ và hoàn toàn "bó tay" nếu phải đoán hình ảnh, khi bạn đưa một đoạn video và yêu cầu AI dự đoán hình ảnh tiếp theo, AI đã đưa ra các dự đoán sai hoàn toàn.
Điều này xuất phát từ việc AI chưa có thế giới quan để hiểu cách sự vật, sự việc vận hành như thế nào.
Chia sẻ với phóng viên báo Dân trí, Giáo sư Yann LeCun đánh giá Việt Nam có nhiều yếu tố thuận lợi để phát triển trí tuệ nhân tạo trong nhiều lĩnh vực: "Trí tuệ nhân tạo như là nguyên liệu mới thúc đẩy mọi ngành nghề, ví dụ trong lĩnh vực về ô tô điện, y tế giúp các bác sĩ chuẩn đoán và chữa được nhiều bệnh hơn.
Lợi thế của Việt Nam là một quốc gia có dân số trẻ, người Việt Nam cũng rất thông minh, sáng tạo và chăm chỉ nên trí tuệ nhân tạo có tiềm năng phát triển rất nhanh".
' %2F%3E%3C%2Fsvg%3E "Tướng AI của Meta: Việt Nam có tiềm năng phát triển lớn về trí tuệ nhân tạo - 3")
Giáo sư Yann LeCun đánh giá Việt Nam là quốc gia có tiềm năng rất lớn để phát triển trí tuệ nhân tạo (Ảnh: Trung Nam).
Theo giáo sư Yann LeCun, tại Việt Nam, trí tuệ nhân tạo sẽ đóng vai trò lớn trong việc phát triển các lĩnh vực như giáo dục, khoa học, nghiên cứu, các startup; từ đó sẽ đóng góp quan trọng vào việc phát triển kinh tế.
Cùng ngày, tại Đại học Công nghệ Giao thông Vận tải cũng đã diễn ra phiên thảo luận: "Trí tuệ nhân tạo: Những đổi mới trong giáo dục đào tạo và thành tựu mới" với sự tham gia của Giáo sư Soumitra Dutta, Hiệu trưởng Trường Kinh doanh Saïd, Đại học Oxford (Vương quốc Anh) và Giáo sư Leslie Valiant - một nhà khoa học nổi tiếng với những công trình nghiên cứu vượt trội về lý thuyết khoa học máy tính.
Theo giáo sư Soumitra Dutta, các trường đại học và tổ chức ở các nước đang phát triển có nhiều không gian hơn để đổi mới và Việt Nam đang có sự tích cực lớn từ điều này.
"Người trẻ tại Việt Nam chính là nguồn lực tốt nhất để phát triển công nghệ và nền kinh tế, chúng ta đừng nhất thiết coi những trường đại học Harvard hay Oxford là hình mẫu mà hãy tin tưởng vào sự phát triển giáo dục của chính đất nước các bạn."
' %2F%3E%3C%2Fsvg%3E "Tướng AI của Meta: Việt Nam có tiềm năng phát triển lớn về trí tuệ nhân tạo - 4")
Hai vị Giáo sư chụp ảnh lưu niệm cùng lãnh đạo Đại học Giao thông Vận tải (Ảnh: UTC).
Giáo dục chính là động lực lớn nhất của sự tăng trưởng của bất kỳ nền kinh tế nào, càng làm tốt giáo dục trong nước, quốc gia đó sẽ càng thành công", ông bày tỏ.
Bên cạnh đó, việc đưa trí tuệ nhân tạo vào trong giáo dục sẽ là xu hướng tất yếu trên thế giới, AI thúc đẩy ngành giáo dục bằng cách cải thiện mức độ tương tác của sinh viên thông qua các khóa học tùy chỉnh, bài giảng trực tuyến, ...
Buổi thảo luận của hai vị giáo sư với các thầy cô và sinh viên tại Đại học Công nghệ Giao thông Vận tải là cơ hội để các bên chia sẻ định hướng phát triển, tầm nhìn chiến lược về việc ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong giáo dục, góp phần vào những đổi mới đột phá trong giảng dạy và nghiên cứu.
Tuần lễ Khoa học công nghệ và Lễ trao giải VinFuture 2024 diễn ra từ ngày 4/12 đến 7/12 tại Hà Nội.
Đây là chuỗi sự kiện tầm vóc quốc tế, hội tụ nhiều tên tuổi trong các lĩnh vực trọng yếu như khoa học vật liệu, trí tuệ nhân tạo, ô nhiễm không khí và nghiên cứu môi trường… Tâm điểm của chuỗi sự kiện là Lễ vinh danh các nhà khoa học có thành tựu xuất sắc, đang góp phần phụng sự cho cuộc sống.
Bước sang năm thứ 4, Tuần lễ Khoa học công nghệ và Lễ trao giải VinFuture ghi dấu ấn là một trong những sự kiện thường niên tâm điểm được đón chờ nhất của giới khoa học công nghệ toàn cầu.
'/>
Nhận định, soi kèo Sociedad vs Villarreal, 03h00 ngày 14/01: Chia điểm
Nguyễn Quang Hải - 13/01/2025 09:23 Tây Ban N2025-01-15
 thì nay “vật mang tin” đã trở nên đa dạng hơn rất nhiều, có thể là email, thẻ nhớ, thiết bị thông minh, lưu trữ đám mây…</p><figure class="image vnn-content-image"><picture><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-original="https://static-images.vnncdn.net/files/publish/2023/12/28/lt-1703649368993-4973-7358-490.jpeg?width=0&s=PHeiRHOF7B5Mps8n-y2piA" class="lazy " data-srcset="https://static-images.vnncdn.net/files/publish/2023/12/28/lt-1703649368993-4973-7358-490.jpeg?width=0&s=PHeiRHOF7B5Mps8n-y2piA" alt="lt 1703649368993 4973 7358.jpeg" data-thumb-small-src="https://static-images.vnncdn.net/files/publish/2023/12/28/lt-1703649368993-4973-7358-490.jpeg?width=260&s=2SOli8lwW1OD50WynYrvpg"></picture><figcaption>Các diễn giả tại tọa đàm.</figcaption></figure><p>Kỳ họp lần thứ 36 (năm 2011) của Đại hội đồng Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên hợp quốc (UNESCO) đã thông qua Tuyên ngôn Quốc tế về Tài liệu lưu trữ (Universal Declaration on Archives), ghi nhận vai trò của tài liệu lưu trữ trong việc cung cấp bằng chứng xác thực về mọi mặt hoạt động, bảo đảm nền hành chính minh bạch cũng như gìn giữ ký ức chung của xã hội loài người.</p><p>"Đảng và Nhà nước ta cũng khẳng định, tài liệu lưu trữ quốc gia là di sản của dân tộc, có giá trị đặc biệt đối với sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa. Do đó, tôi hy vọng việc thay đổi cách tiếp cận, nhận thức về di sản nói chung, tài liệu lưu trữ nói riêng và về Luật Lưu trữ sẽ gợi mở giải pháp và định hướng hợp tác vì mục đích chung là nâng cao nhận thức của giới trẻ về bảo tồn, phát huy giá trị tài liệu lưu trữ và di sản tư liệu.</p><p>Di sản tư liệu là minh chứng hùng hồn để thế hệ trẻ có được niềm tự hào rằng mình trưởng thành từ một dân tộc anh hùng, từ đó bồi đắp khát vọng xây dựng đất nước hùng cường", ông Tùng bày tỏ.</p><p>Giám đốc Trung tâm Lưu trữ quốc gia I, bà Trần Thị Mai Hương đã chia sẻ những quan điểm và chương trình mà nhiều năm qua Trung tâm thực hiện nhằm mục đích “đánh thức” di sản, đồng thời lan tỏa và phát huy giá trị của di sản đến công chúng, đặc biệt là thế hệ trẻ.</p><p>Bà Nguyễn Thu Hoài, Phó Giám đốc Trung tâm Lưu trữ quốc gia I đánh giá, di sản tư liệu là một trong những loại hình di sản quan trọng của quốc gia do thế hệ cha ông để lại. Nhưng không giống với các loại hình di sản khác, di sản tư liệu luôn có tính chất và đặc điểm riêng biệt, thường là các loại tài liệu lưu trữ mang tính chất ghi chép thông tin, ký ức nên công chúng ít được biết đến hơn các di sản khác. Đặc biệt là giới trẻ càng ít có cơ hội tìm hiểu loại hình di sản này.</p><p>Ngành lưu trữ nói chung và Trung tâm Lưu trữ quốc gia I đang nỗ lực tìm ra nhiều hình thức, phương pháp phổ biến để công chúng hóa các tài liệu lưu trữ giúp giới trẻ dễ dàng tiếp cận và nghiên cứu. Qua đó, góp phần nâng cao kiến thức về lịch sử, nâng cao giá trị của di sản tài liệu quốc gia và lan tỏa rộng rãi hơn nữa các giá trị đến với công chúng trong nước và quốc tế.</p><figure class="image vnn-content-image"><picture><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-original="https://static-images.vnncdn.net/files/publish/2023/12/28/411708608-755598666605838-8211960876877520597-n-491.jpeg?width=0&s=_EQXH1e66nOglUgTB6VzwA" class="lazy " data-srcset="https://static-images.vnncdn.net/files/publish/2023/12/28/411708608-755598666605838-8211960876877520597-n-491.jpeg?width=0&s=_EQXH1e66nOglUgTB6VzwA" alt="411708608 755598666605838 8211960876877520597 n.jpeg" data-thumb-small-src="https://static-images.vnncdn.net/files/publish/2023/12/28/411708608-755598666605838-8211960876877520597-n-491.jpeg?width=260&s=kFoe0VLgD7NmEBFZy4LFrQ"></picture><figcaption>Tại Văn Miếu - Quốc Tử Giám thường xuyên diễn ra các hoạt động nhằm giới thiệu di sản của cha ông tới giới trẻ.</figcaption></figure><p><strong>Không diễn giải lịch sử theo cách truyền thống cho giới trẻ</strong></p><p>Chia sẻ về các hoạt động tại Văn Miếu - Quốc Tử Giám đang được tổ chức với những cách thức sôi nổi và đạt hiệu ứng tích cực, bà Đường Ngọc Hà, Trưởng Phòng Giáo dục Truyền thông, Trung tâm Hoạt động Văn hóa Khoa học Văn Miếu - Quốc Tử Giám khẳng định: “Chúng tôi đã tổ chức các hoạt động thu hút người xem như triển lãm trưng bày kết hợp hình thức kể chuyện tránh sự khô khan; tổ chức tour đêm Văn Miếu... Đặc biệt còn áp dụng ứng dụng công nghệ thông tin, không diễn giải lịch sử theo cách truyền thống mà trình chiếu các nội dung về lịch sử theo cách hiện đại. Từ đó, dần dần chiếm được sự quan tâm của các bạn trẻ".</p><p>Theo TS. Cam Anh Tuấn, Trưởng Khoa Lưu trữ học và Quản trị văn phòng, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội, tài liệu lưu trữ là di sản văn hóa đặc biệt của dân tộc gồm di chỉ khảo cổ, hiện vật bảo tàng, công trình khoa học… Vấn đề cốt lõi là tài liệu đó phải có giá trị thực tiễn với xã hội.</p><p>“Với sự phát triển của khoa học công nghệ, bất kỳ điều gì chúng ta viết ra đều có thể là di sản của một thời kỳ. Nhận thức được điều đó, các bạn trẻ sẽ có trách nhiệm hơn với những gì mình phát ngôn trong cuộc sống hay trên mạng xã hội”, ông Tuấn nói.</p><p>TS Cam Anh Tuấn cho rằng cần nâng cao nhận thức và có cách tiếp cận đa dạng để đưa giới trẻ tìm về văn hóa cội nguồn: “Trong lúc tìm hiểu, thực hành di sản, người trẻ sẽ tự tìm ra cách ứng xử phù hợp với di sản, cũng như phát huy giá trị di sản cho những thế hệ sau nữa. Điều này giống như một ngọn đuốc được truyền từ tay người này sang tay người khác”.</p><picture><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-original="https://static-images.vnncdn.net/files/publish/2023/12/19/hoi-nghi-toan-quoc-ve-phat-trien-cac-nganh-cong-nghiep-van-hoa-viet-nam-924.jpeg?width=0&s=r4AXy-AOeF9Fa9pwyFoEJg" class="lazy " data-srcset="https://static-images.vnncdn.net/files/publish/2023/12/19/hoi-nghi-toan-quoc-ve-phat-trien-cac-nganh-cong-nghiep-van-hoa-viet-nam-924.jpeg?width=260&s=YBhk8c1sAtXAkhJDWCoxWw" alt=""></picture>Hội nghị toàn quốc về phát triển các ngành công nghiệp văn hóa Việt NamHội nghị toàn quốc đầu tiên về phát triển các ngành công nghiệp văn hóa Việt Nam sẽ diễn ra vào ngày 24/12/2023.)
![](<p style="text-align: justify;"><strong>"Hẳn là em đang run rẩy khi đọc những dòng này. Hẳn là em nghĩ chị sắp lên lớp em về cách đối xử với bạn trai mới ra sao. Và hẳn em cũng nghĩ là chị sắp đề ra quân luật cho việc đối đãi với lũ trẻ nhà chị thế nào. </strong></p><p style="text-align: justify;">Không đâu, đó không phải là mục đích của lá thư này. </p><p style="text-align: justify;">Trái lại, chị muốn chào mừng em.</p><table width="400" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" class="image center"><tbody><tr><td><img alt="{keywords}" title="{keywords}" src="https://imgs.vietnamnet.vn/Images/vnn/2015/01/16/17/20150116174345-couple2.jpg" /></td></tr></tbody></table><p style="text-align: justify;">Chào mừng em đến với "Gia đình hiện đại". Chào mừng đến với một kiểu quan hệ hoàn toàn khác mà trước đây em chưa từng trải qua. Đúng, quan hệ nhưng không phải theo định nghĩa thông thường. Lũ trẻ gắn kết bố mẹ chúng trong một mối quan hệ gần giống như công việc tạo ra quan hệ giữa em và sếp của em vậy. Nếu thành công là mục tiêu, thì dù trong công việc hay khi làm cha làm mẹ, mối quan hệ giữa những người liên quan đều rất quan trọng. Nhưng lá thư này sẽ không tràn ngập những lời khuyên về cách ứng xử với một người đàn ông mà chị đã biết từ năm 20 tuổi, vì đó không còn là việc của chỉ nữa rồi. Chị sẽ không nói bất cứ điều gì riêng tư về anh ấy với em cả. Chị cũng không định nói vì sao chuyện giữa bọn chị lại đổ vỡ. Tất cả những gì chị muốn nói về đề tài này là: Với chị, anh ấy là một người đàn ông tốt, nhưng để dành cho người khác. </p><p style="text-align: justify;">Nghe có vẻ kỳ quái quá, nhưng đúng là chị không hề ác cảm với em. Các con của chị sẽ được nhìn thấy một khía cạnh ở cha chúng mà trước đây chúng chưa từng thấy. Chúng sẽ chứng kiến sự hạnh phúc nở bùng từ niềm vui, sự phấn khích và cả bí ẩn đi kèm với một mối quan hệ mới. Chúng sẽ thấy cha chúng lấp lánh hy vọng, sẽ nghe thấy anh ấy cười (rất nhiều và rất to, cái này chúng đã phản ánh với mẹ, và nói chuyện vời một niềm vui lộ rõ qua giọng nói. Và vì chúng rất yêu và ngưỡng mộ bố, tất cả những thay đổi này ở anh ấy khiến chúng cũng vui lây. </p><p style="text-align: justify;">Chị muốn em biết rằng, việc em được sống thật với chính mình là rất quan trọng. Đừng cảm thấy bị đe dọa hay lạc lõng bên cạnh 4/5 gia đình này. Cũng giống như em, chúng tôi cũng phải đối mặt với một sự xuất hiện mới trong cuộc đời của mình. Nhưng tôi tin rằng, nếu như em đủ tốt với anh ấy thì em cũng đủ tốt với lũ trẻ. </p><p style="text-align: justify;">Và chúng tôi không mong em sẽ thay đổi bất cứ điểm nào trong cách sống của mình. </p><p style="text-align: justify;">Bất cứ lúc nào em cũng có thể nói chuyện với chị, với anh ấy và cả lũ trẻ nữa. Đừng im lặng, hãy là chính mình. </p><p style="text-align: justify;">Em sẽ thường xuyên bắt gặp bọn chị (chồng chị, 3 đứa nhóc và chị). Em sẽ ngồi cạnh bọn chị tại các buổi hòa nhạc, trận đấu, lễ tốt nghiệp và vô số sự kiện khác. Ban đầu, cảm giác sẽ rất kỳ lạ đấy, nhưng chị hy vọng em sẽ sớm quen thôi. Dù bọn trẻ hiểu rất rõ rằng bố chúng và chị đã li dị và hoàn toàn không còn tình yêu với nhau, chúng cần được biết rằng bố mẹ chúng rất đồng lòng và thống nhất trong việc nuôi dạy, hỗ trợ con cái. Và việc xuất hiện cùng nhau ở các sự kiện gia đình là một cách để thể hiện sự hỗ trợ đó. </p><p style="text-align: justify;">Chị muốn chúng khi đứng trên sân khấu và nhìn xuống khán giả bên dưới sẽ bắt gặp tất cả chúng ta đang say sưa theo dõi, với niềm tự hào và sự vui thích. Nhiều người bạn của chị đã hỏi cảm giác ngồi cạnh bố và mẹ kế của tụi nhỏ có kỳ lắm không. Trên thực tế, chị từng làm nhiều việc còn kỳ hơn tế để khuyến khích, dạy dỗ và nuôi nấng bọn trẻ. Chị mong em hãy tham gia cùng bọn chị (khi em sẵn sàng) và trở thành một phần của sự hỗ trợ vô điều kiện đó. Em sẽ tham gia những cuộc trao đổi giữa chị và anh ấy, hãy hiểu rằng bọn chị chỉ giao tiếp để "nuôi dậy thành công" tụi nhỏ thành những người đàn ông tuyệt vời mà thôi. Bất cứ lúc nào em cảm thấy không thoải mái hay những cuộc gặp như vậy là vô bổ, chị mong em hãy nhìn vào bức tranh tổng thể và hiểu rằng, những cuộc trao đổi ngoài đề tài tụi nhỏ gần như không tồn tại. </p><p style="text-align: justify;">Anh ấy sẽ không bao giờ gọi cho chị để xin ý kiến tư vấn về thời trang.</p><p style="text-align: justify;">Anh ấy sẽ không gọi chỉ để tán gẫu về một chương trình TV yêu thích.</p><p style="text-align: justify;">Anh ấy cũng không gọi để phàn nàn về một ngày làm việc tồi tệ. </p><p style="text-align: justify;">Quan hệ giữa bọn chị chỉ xoay quanh 3 cậu nhóc đang lớn. Và vai trò của chị trong cuộc sống của anh ấy đơn thuần chỉ là "mẹ của các con" mà thôi. </p><p style="text-align: justify;">Không có gì hơn. </p><p style="text-align: justify;">Chị đánh giá em rất cao vì "dám" xây dựng quan hệ với một ông bố của 3 cậu nhóc đang ở tuổi teen như vậy. Trải nghiệm này cũng mới mẻ không kém với chúng và chúng hoàn toàn không biết phải làm gì hay nói gì khi ở gần em. Chúng là những đứa trẻ tuổi teen với đời sống riêng, giấc mơ, hy vọng và cả dự định riêng, và không phải lúc nào cũng biết cách cư xử. Chị mong em hãy hiện diện nhiều hơn trong cuộc sống của chúng, tìm hiểu từng đứa một. </p><p style="text-align: justify;">Chị hy vọng rằng theo thời gian và nỗ lực gần gũi của em, em sẽ có mối quan hệ thân thiết với chúng. Tất nhiên, việc này đòi hỏi rất nhiều cố gắng và kiên nhẫn, sẽ có những lúc mọi chuyện không dễ dàng, nhưng thứ gì đáng quý mà chả như vậy. </p><p style="text-align: justify;">Chị hy vọng lá thư này không khiến em phát hoảng. Chị nghĩ em sẽ hiểu rằng không đời nào chị có thể nói hết ra những điều này khi chúng ta gặp nhau lần đầu.</p><p style="text-align: justify;">Do đó, một lần nữa, chị chào đón em đến với cuộc sống mới, một cách trân trọng và thận trọng. </p><p style="text-align: justify;"><strong>Tina". </strong></p><p style="text-align: justify;"><strong>Phương Lâm </strong><em>(lược dịch)</em></p>)
最新评论