Chào bạn, chúng tôi xin tư vấn trường hợp của bạn như sau:  Bạn kết hôn với người mang quốc tịch Mỹ, sự kiện kết hôn của bạn có yếu tố nước ngoài. Do đó, khi đăng ký kết hôn tại Việt Nam, cơ quan có thẩm quyền đăng ký cho bạn là Ủy ban nhân dân cấp huyện. Các quy định về hồ sơ, thủ tục đăng ký kết hôn có yếu tố nước ngoài này được quy định trong luật Hộ tịch 2014 và Nghị định số 123/2015/NĐ - CP quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành luật Hộ tịch. 

Ảnh chỉ mang tính chất minh họa

Về giấy tờ cần cho việc đăng kí kết hôn. Hồ sơ cần có khi đăng kí kết hôn với người nước ngoài được quy định tại khoản 1 Điều 38 Luật hộ tịch 2014 và Điều 30 Nghị định 123/2015/NĐ - CP. Theo đó, giấy tờ mà cả hai bên nam, nữ cần có bao gồm:

Cũng tương tự như các nước khác, khi bạn muốn kết hôn với người Mỹ cũng cần phải đảm bảo các yêu cầu sau: Nam từ đủ 20 tuổi trở lên, nữ từ đủ 18 tuổi trở lên; Kết hôn phải trên tinh thần tự nguyện của đối phương; Là người hiện đang độc thân; Là người không bị mắc các bệnh về tâm thần; Không được kết hôn với người cùng dòng máu về trực hệ, giữa người có họ trong phạm vi ba đời.

Thủ tục kết hôn với người Mỹ theo quy định của pháp luật tại Việt Nam

Kết hôn là cả một vấn đề trọng đại đối với mỗi người vì vậy việc chuẩn bị kỹ lưỡng các loại giấy tờ để đăng ký kết hôn là hết sức quan trọng. Bạn cần chuẩn bị các loại giấy tờ như:

Về phía người có quốc tịch Mỹ cần chuẩn bị:

Bộ công hàm độc thân; Hộ chiếu có visa; Giấy khám sức khỏe từ các chuyên khoa tâm thần khám tại các cơ sở y tế cấp tỉnh; Nếu người bạn đời đã từng ly hôn thì cần cung cấp thêm bản án quyết định ly hôn của tòa án.

Về phía công dân Việt Nam cần chuẩn bị:

Tờ khai đăng ký kết hôn;

Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân;

Giấy CMND và sổ hộ khẩu;

Giấy khám sức khỏe chứng minh bạn không mắc các bệnh tâm thần.

Tất cả các giấy tờ kết hôn với người Mỹ mà chúng tôi trình bày trên đây phải được dịch thuật sang hoàn toàn bằng tiếng Việt.

Quy trình thực hiện thủ tục đăng ký kết hôn với người Việt kiều

Bạn nộp các giấy tờ đã chuẩn bị tại Phòng Tư pháp của UBND quận, huyện nơi công dân Việt Nam đăng ký hộ khẩu thường trú. 

Sau khi được sự chấp thuận của Chủ tịch UBND quận huyện ký vào giấy chứng nhận kết hôn. Phòng Tư pháp sẽ trao giấy chứng nhận kết hôn cho đôi nam nữ. Việc trao giấy này phải có mặt cả 2 bên nam, nữ. 

Thời hạn giải quyết việc đăng ký kết hôn

Khoản 2 Điều 38 Luật hộ tịch 2014 quy định:

"2. Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận đủ giấy tờ theo quy định..., công chức làm công tác hộ tịch có trách nhiệm xác minh, nếu thấy đủ điều kiện kết hôn theo quy định của pháp luật thì Phòng Tư pháp báo cáo Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện giải quyết".

Như vậy, trong thời hạn 15 ngày từ khi nhận đủ giấy tờ theo quy định mà anh chị không thuộc những trường hợp từ chối kết hôn thì việc đăng ký kết hôn của anh chị sẽ được giải quyết.

Tư vấn bởi luật sư Nguyễn Thị Thanh

Bạn đọc muốn gửi các câu hỏi thắc mắc về các vấn đề pháp luật, xin gửi về địa chỉ banbandoc@vietnamnet.vn (Xin ghi rõ địa chỉ, số điện thoại để chúng tôi tiện liên hệ)

Ban Bạn đọc

Vợ ham chơi vay tiền đánh lô đề, chồng có phải trả nợ thay?

Cuộc sống của chúng tôi đang rất bế tắc không biết cách nào giải quyết. Vợ tôi từ ngày nghỉ việc, sinh ra chơi bời với một nhóm chị em rồi lại còn đánh đề.

Tiến Long (8 điểm): Ở SEA Games 31, Tiến Long được HLV Park Hang Seo thường xuyên sử dụng trong vài trò trung vệ lệch trái, nhưng ở trận ra quân gặp U23 Thái Lan cầu thủ trưởng thành từ lò Hà Nội FC lại được xếp đá hậu phải.

Dù chơi trái với vị trí sở trường, nhưng Tiến Long vẫn đá hơn cả tròn vai khi phối hợp công – thủ khá nhịp nhàng cùng các đồng đội.

Việt Anh (8 điểm):Trung vệ đội trưởng U23 Việt Nam tiếp tục chơi tốt, dù vắng Thanh Bình – người đá cặp quen thuộc nên xứng đáng là điểm tựa nơi hàng thủ đội nhà.

Mạnh Dũng (7,5 điểm):Tiền đạo ghi bàn thắng duy nhất mang về tấm HCV SEA Games 31 cho U23 Việt Nam vì tình thế được kéo xuống đá trung vệ ở trận ra quân tại VCK U23 châu Á 2022 đã chơi rất ổn.

Tuy nhiên, bàn thua cuối cùng lại có lỗi nhẹ từ trung vệ này nên không thể nhận điểm cao.

Tuấn Tài (8,5 điểm): Ghi 1 bàn, kiến tạo 1 chưa đủ đánh giá sự xuất sắc của cầu thủ đang khoác áo đội hạng nhất Đắk Lắk, bởi phần còn lại Tuấn Tài tiếp tục chơi rất hay khiến những pha lên bóng bên hành lang cánh phải của U23 Thái Lan rơi vào bế tắc.

Duy Cương (7,5 điểm): Được HLV Gong Oh Kyun bố trí chơi ở vị trí tiền vệ phòng ngự, Duy Cương đã chơi tốt. Nhưng cũng như Mạnh Dũng, khi kéo về đá trung vệ cầu thủ này lại mắc lỗi vị trí giúp Suphanat gỡ hoà khiến U23 Việt Nam đánh rơi chiến thắng.

Văn Khang (7,5 điểm): Trước khi rời sân nhường chỗ cho Hai Long cầu thủ trẻ của Viettel chơi rất ổn dù gặp một chút vấn đề về thể lực.

Văn Đô (6,5 điểm):Được kéo lên đá tiền vệ, Văn Đô chỉ chơi ở mức tròn vai hơn là xuất sắc như khi thi đấu trong vai trò hậu vệ cánh.

Văn Trường (8 điểm): Trước khi rời sân vì chấn thương ở phút 64, cầu thủ trẻ từ Hà Nội FC chơi nổi bật nhất bên phía U23 Việt Nam trong vai trò tiền vệ trung tâm khi sở hữu đủ những tố chất tốt như tranh chấp, phát động tấn công...

Minh Bình (8 điểm):Cầu thủ trưởng thành từ lò HAGL xứng đáng nhận nhiều lời khen khi chơi quá quả cảm dù bị đau ở nửa cuối hiệp đấu thứ 2.

Danh Trung (7 điểm):Được xếp đá cao nhất trên hàng công U23 Việt Nam, rồi sau đó được kéo về vị trí Văn Đô để lại Danh Trung chơi tròn vai trước khi được thay ra.

Văn Tùng (8,5 điểm):Vào sân đầu hiệp 2, chân sút trẻ của Hà Nội FC để lại dấu ấn đậm nét với pha ghi bàn đẹp mắt nâng tỉ số lên 2-1 cho U23 Việt Nam trong thời điểm đang bị đối phương lấn lướt.

Hai Long (6,5 điểm): Vào sân từ phút 58, nhưng dấu ấn của Hai Long là không nhiều vì ít đất diễn cũng như nhiều đồng đội còn lại xuống sức.

Đình Lâm (7 điểm): Chơi năng nổ ở vị trí tiền vệ trái, cầu thủ trẻ này xứng đáng nhận nhiều lời khen cho màn trình diễn của mình.

Công Đến (7 điểm):Thay cho Văn Trường ở phút 64, Công Đến chơi tốt trong những pha lên tham gia tấn công, nhưng phòng ngự vẫn còn cần nhiều kỹ năng hơn bên cạnh nỗ lực.

Highlights U23 Việt Nam 2-2 U23 Thái Lan (nguồn: FPT Play)

Thể thao VietNamNet

Chia sẻ của cầu thủ thuộc biên chế Viettel nhận được hàng nghìn bình luận của người hâm mộ, trong đó có cả những bình luận kiểu "troll" của các đồng đội ở U23 Việt Nam.

Bình luận hóm hỉnh nhất là của tiền vệ Huỳnh Công Đến, anh viết: "Có mỗi chân trái tạt rùa hoài".Đáp trả, Tuấn Tài viết: "Vẫn rùa thì chịu rồi".

Phan Tuấn Tài là một trong những cầu thủ U23 Việt Nam đáng xem nhất ở VCK U23 châu Á 2022. Trong cả 3 bàn thắng của đội bóng áo đỏ tính đến thời điểm này, cầu thủ đang thi đấu cho Đắk Lắk theo dạng cho mượn đều ghi dấu giày.

Cụ thể, ở trận ra quân hòa Thái Lan, Tuấn Tài mở tỷ số ngay ở giây 17, sau đó có pha  kiến tạo đẹp mắt cho Văn Tùng bắt vô-lê nâng tỷ số lên 2-1.

Còn ở trận U23 Việt Nam gặp U23 Hàn Quốc, Tuấn Tài có pha căng ngang giúp Tiến Long sút tung lưới đối phương, gỡ hòa 1-1.

20h ngày 8/6, U23 Việt Nam đá trận cuối vòng bảng gặp Malaysia. Nhiệm vụ của thầy trò HLV Gong Oh Kyun là giành 3 điểm để có cơ hội đi tiếp vào tứ kết.

Video U23 Việt Nam 1-1 U23 Hàn Quốc (Nguồn FPT Play)

S.N

Ảnh minh họa

Theo quy định tại Điều 13, Luật hộ tịch 2014 về Thẩm quyền đăng ký khai sinh cho con như sau: “Ủy ban nhân dân cấp xã nơi cư trú của người cha hoặc người mẹ thực hiện đăng ký khai sinh.”. Như vậy, theo thông tin bạn cung cấp, thì bạn có thể đăng ký khai sinh cho con ở UBND cấp xã tại Bắc Giang (trong trường hợp nếu nơi cư trú của bạn là tại Bắc Giang).

Theo quy định tại Điểm a, Khoản 1, Điều 4, Nghị định 123/2015/NĐ-CP ngày 15/11/2015: “1. Nội dung khai sinh được xác định theo quy định tại Khoản 1 Điều 14 của Luật Hộ tịch và quy định sau đây: a) Họ, chữ đệm, tên và dân tộc của trẻ em được xác định theo thỏa thuận của cha, mẹ theo quy định của pháp luật dân sự và được thể hiện trong Tờ khai đăng ký khai sinh; trường hợp cha, mẹ không có thỏa thuận hoặc không thỏa thuận được, thì xác định theo tập quán”, họ của con bạn sẽ được xác định theo thỏa thuận của cha, mẹ, trường hợp không có thỏa thuận hoặc không thỏa thuận được, thì xác định theo tập quán. Do đó, bạn có thể đăng ký họ bố trong Tờ đăng ký khai sinh tại nơi đăng ký khai sinh hợp pháp cho con.

Tư vấn bởi Luật sư Nguyễn Văn Nguyên, Giám đốc Công ty Luật Hưng Nguyên, đoàn Luật sư thành phố Hà Nội- thuộc Cộng đồng Luật sư IURA. 

Ban Bạn Đọc