'Nàng Công chúa ngủ trong rừng' nhiều lỗi chính tả
- Bạn đọc Hữu Kiên (Từ Liêm,àngCôngchúangủtrongrừngnhiềulỗichínhtảkết quả bóng đá pháp Hà Nội) rất lo ngại khi cuốn truyện tranh "NàngCông chúa ngủ trong rừng" do Nhà xuất bản Mỹ thuật phát hành có nhiều lỗi chínhtả. Theo anh, sự cẩu thả như vậy sẽ rất nguy cho sự trong sáng của tiếng Việt...
Truyện tranh là loại truyện mà trẻ em bé rất hay xem và đọc. Trẻ em ngoài họcqua sách giáo khoa thì truyện tranh là thứ mà chúng dễ ngấm vào đầu nhất.
Cuốn truyện tranh có nhiều lỗi chính tả |
Tuy nhiên khi phát hiện ra những hạt sạn to trong chuyện tranh tôi rất longại khi mua chúng về tặng cho con cháu của mình bởi trong những cuốn truyệntranh có những lỗi mà sẽ làm hỏng kiến thức ngữ pháp tiếng Việt của chúng từbuổi sơ khai.
Tôi xin ví dụ qua cuốn truyện tranh Nàng Công chúa ngủ trong rừng.
Cụ thể, “tổ chức một lễ lớn”thì in thành “tổ trứcmột lễlớn”;“Mười lăm năm sau”thì cho in thành “mười nămnăm sau”hay như viết hoa bừa bãi trong câu "nên nhà Vua Khôngmời dự lễ”.
|
Các lỗi chính tả được khoanh tròn |
Thiết nghĩ nếu các nhà xuất bản còn cẩu thả như thế này thì rất nguy cho sựtrong sáng của tiếng Việt trong tương lai.
Rất mong rằng những cuốn truyện tranh cũng phải có văn phong đẹp, ngữ phápchuẩn thì sẽ rất tốt cho việc học tiếng Việt của thế hệ mầm non tương lai bởichúng hàng ngày tiếp xúc với truyện tranh không thua kém gì thời gian tiếp xúcvới sách giáo khoa.
Khi đó thì các bậc phụ huynh như chúng tôi sẽ không băn khoăn khi chọn truyệntranh như một món quà hữu ích cho con trẻ.
Hữu Kiên(Thụy Phương, Từ Liêm, Hà Nội)
(责任编辑:Kinh doanh)
- Soi kèo phạt góc Genoa vs Monza, 02h45 ngày 28/01
- So sánh Volkswagen Jetta và Mazda3: Chọn xe Đức hay xe Nhật?
- Từ 1/2017, phạt 800.000 đồng khi vừa lái xe vừa nghe điện thoại
- [LMHT] C9 công bố đội hình, Samsung bổ sung tân binh đi rừng
- Nhận định, soi kèo Zamalek vs El Gouna, 22h00 ngày 27/1: Trở lại mạch thắng lợi
- Samsung tặng miễn phí Galaxy Note 8 cho hành khách đi máy bay
- Cách xóa vĩnh viễn tài khoản Yahoo
- Điểm qua 10 tác phẩm kinh dị hay nhất trong năm 2016
- Nhận định, soi kèo AZ Alkmaar vs Sparta Rotterdam, 22h45 ngày 26/01: Chủ nhà tiếp đà hồi sinh
- Trăn khủng bị phản đòn đau đớn buông mồi
- Ảnh chi tiết bán tải Toyota Hilux
- Ra mắt hai điện thoại thương hiệu Hyundai tại Việt Nam
- Nhận định, soi kèo Tottenham vs Leicester, 21h00 ngày 26/1: Cơ hội cho Gà trống
- 8X Mobile trần tình vụ khách hàng tố “om” bảo hành máy LG G4
- Nhận định, soi kèo Lecce vs Inter Milan, 0h00 ngày 27/1: Chiến thắng nhọc nhằn
- [LMHT] Lựa chọn tối thượng: Singed “double” Phong Ấn Hắc Ám
- Người Việt sắp có cơ hội mua xe giá rẻ?
- VNPT lập liên doanh StreamNet cung cấp dịch vụ Internet tại Myanmar
- Nhận định, soi kèo nữ Necaxa vs nữ Pumas UNAM, 7h00 ngày 28/1: Khách lấn chủ
- Máy chiếu DLP 4K THX đầu tiên trên thế giới về Việt Nam, giá 150 triệu đồng